Locatie nu inseamna location!

Tot aud termenul locatie folosit cu sensul de loc. Probabil, poporul roman s-a englezit atat de tare incat crede ca locatie(ro) este acelasi lucru cu location(en) care, intr-adevar, inseamna loc, asezare, amplasare…
Si mai e una care ma sacaie “decat”-ul folosit in constructie afirmativa (am decat doua mere). La asta n-am explicatie…

LOCÁȚIE, locații, s.f. 1. Închiriere. ♦ Chirie plătită pentru anumite lucruri luate în folosință temporară. Taxă de locație = taxă care se plătește drept sancțiune în caz de depășire a termenului de încărcare sau de descărcare a vagoanelor de cale ferată sau a autovehiculelor. 2. (Jur.) Contract prin care una dintre părți se obligă să procure și să asigure celeilalte părți folosința unui lucru pentru un timp determinat în schimbul unei sume de bani.